길라잡이 뜻과 어원, 사용법

길라잡이라는 말을 많이 들어보셨을 텐데 길라잡이라는 말이 정확하게 무슨 의미인지 잘 모르는 경우가 많습니다. 길라잡이가 무슨 말인지 뜻과 사용법에 대해 알려드리겠습니다.

길라잡이는 앞에 나서서 길을 인도해 주는 사람이나 사물을 길라잡이라고 합니다. 영어로 a guide(who shows the way)라고 해석하며 목표를 향해 안내하는 안내자 정도의 해석을 할 수 있습니다. 따라서 길라잡이와 길잡이는 동일한 말입니다.

길라잡이을 알기 위해서는 지로나장이라는 말을 먼저 알아야 하는데 "지로나장"은 조선시대 고을을 다스리던 관리들이 외출할 때 길을 인도하는 업무를 맡아하던 사람을 "지로나장"이라고 불렀습니다.

지로나장의 한자 뜻은 지는 가리킬 "지", 길 "로"를 사용하여 길을 인도한다는 뜻인데 "지로나장"이 "길나장"으로 변하고 여기에 접미사 -이가 붙어 "길나장이"라는 말이 생겼습니다.

처음에는 길나장이로 불리다가 길나가 길라로 변형되면서 길라잡이로 바뀌었습니다.

길라잡이는 길을 인도하는 사람이라는 뜻이지만 길은 실제 길라잡이에 사용되는 길의 뜻이 여러 가지 내용으로 사용됩니다.

도리에 관한 내용 : 부모의 길을 걷는다,

방법, 수단 : 돈을 버는 길이 막혔다.

분야 : 예술가의 길을 가다.

이력 : 내가 살아온 길은 후회하지 않는다.

목표 : 민족 자유 해방의 길로 가자,

이렇게 길라잡이의 길이 여러가지로 의역 또는 차용해서 여러 가지 뜻으로 넓혀 해석하고 있어 길라잡이의 길의 안내자로서가 아니라 도리, 방법, 분야, 이력, 목표 등을 안내하는 사람이나 물건을 안내하는 또는 앞서가는 사람을 길라잡이라고 표현하기도 합니다.

댓글